2014 – Mein persönlicher Jahresrückblick

29. Dezember 2014 at 11:58
Festival of lights

   Jahresanfang 2014: Den Jahresanfang durfte ich mit unseren Freunden aus Düsseldorf verbringen. Meine beste Freundin, ihr Mann, mein Patenkind und sein Freund waren über Silvester bei uns. Diese wunderbare Zeit mit vielen kulinarischen Highlights ( Käsefondue, Spanischen Tapas, Curry Würsten, … ), war begleitet von einem sehr milden Winter. Das kam uns bei den vielen Streifzügen durch die Stadt sehr gelegen – ein wenig Sightseeing, ein bisschen Shopping und sogar ein kühles Bier in […]

Ovar und Ziele in der Umgebung

28. August 2014 at 18:45
Ovar Häuser

Spaziergang durch Ovar: Ovar ist ein gemütliches Städtchen mit Brücken, historischen Gebäuden und häufig mit Azulejos geschmückten Häusern. Daher wird die Stadt auch “Cidade Museu do Azulejos” genannt. Die ganze Stadt ist quasi ein Azulejo-Museum.     Bekannt ist Ovar auch für seinen seit 1952 veranstalteten Straßenkarneval. Davon zeugt das Monumento ao Carnaval.       Neben der Hauptkirche Igreja Matriz gibt es einige hübsche kleine Kapellen ( Capela ).       Im Zentrum befindet sich der Palácio da […]

Ovar – Casa do Moinho

25. August 2014 at 22:25
Casa do Moinho

Urlaub in der Mühle – Casa do Moinho: Zum dritten Mal haben wir unsere Freunde im Norden Portugals besucht. Das erste Mal in ihrer Stadtwohnung in Aveiro, das zweite Mal in einem Haus der Familie in Barra an der Lagune und dieses Mal in ihrer Casa do Moinho in São João / Ovar. Bei unserem letzten Besuch hatten wir das Grundstück mit der alten Mühle schon gesehen. Zu diesem Zeitpunkt hatten die Bauarbeiten an der Ruine bereits begonnen, aber […]